Notre hôtel

L’hôtel Ondina et Milazzo est devenu un hôtel unique en 2000, l’année au cours de laquelle les propriétaires sont devenus les mêmes, pour pouvoir ainsi répondre de façon appropriée aux diverses exigences de la clientèle . Il y a beaucoup d’espaces en commun, mais les chambres ont gardé les caractéristiques qu’elles avaient précédemment. Mamie Pina, maman Graziella et leur famille vous accueilleront dans une atmosphère jeune et familière, à seulement 20 mètres de la plage dorée de Cervia, à quelques pas du centre historique, à seulement 3 km des thermes auxquelles on peut facilement arriver en bus ou avec sa propre voiture.

Récemment rénovées, les chambres "Ondina" disposent toutes d’une salle de bain, d’un balcon, d’un interphone, d’une télé, d’un coffre-fort ; beaucoup de chambres ont la vue sur la mer et certaines d’entre elles ont un climatiseur autonome.

Les chambres "Milazzo" ont été construites en suivant les critères de l’insonorisation et de l’isolation thermique. Elles disposent toutes d’une salle de bain, d’une télé, d’un coffre-fort et d’un balcon ; certaines d’entre elles ont la vue sur la mer et la plupart ont un climatiseur autonome. On peut même avoir des chambres communicantes particulièrement adaptées aux familles.

Dans la cuisine, mamie Pina met en pratique son meilleur savoir-faire : tagliatelles, passatellis, lasagnes et tout ce que comprend la tradition de la cuisine romagnole d’autrefois, naturelle, faite de passion, d’amour et de rouleau pour étendre la pâte. On a le choix entre trois menus dont l’un est toujours à base de poisson. Au buffet, on peut savourer les produits du maraîcher : cuits, crus ou sous forme de délicieux mets. Le petit-déjeuner correspond aux goûts et aux habitudes de n’importe quel Italien, mais pas seulement : gâteaux maison, croissants encore chauds, confitures ou miel, yaourts, œufs au bacon encore grésillant, pain complet, biscottes ou bien du pain venant d’être retiré du four.

Dans les deux salles de séjour, il y a de la place, pour les télés et le bar, un coin a été créé spécialement pour les enfants avec une grande table pour dessiner et jouer, avec une télé et des cassettes des dessins animés. Une aire de jeux également à l’extérieur où vos enfants pourront jouer en toute sécurité.

Grand parking, vélos disponibles, cabine de plage dans les établissements balnéaires conventionnés ; pour ceux qui ne veulent pas aller à la plage, un solarium panoramique.

Ondina, la sirène

Dans la mythologie de l’Europe du Nord, les ondines étaient de mystérieuses créatures ressemblant aux sirènes grecques, qui habitaient au fond des mers, des fleuves ou des lacs et qui attraient les navigateurs. En général, elles sont représentées comme de très belles femmes avec une queue de poisson. Selon les traditions, elles sont considérées comme des êtres inoffensifs et même amicales.

La Loreleï est une célèbre ondine du folklore germanique. Selon la légende, elle était assise sur un des rochers du Rhin (qui aujourd’hui prend son nom) et distrayait par son chant les pêcheurs qui ne s’apercevaient pas des dangers des courants.